Kolejne tomy DZIEŁ ZEBRANYCH JANA PAWŁA II, od IX do XIII, poświęcone są pielgrzymkom Jana Pawła II. Podczas swojego pontyfikatu Papież odbył ich 104, przemierzając dystans porównywalny z dwudziesto- pięciokrotnym okrążeniem kuli ziemskiej. Podróżował do wszystkich zakątków globu, przełamując bariery kulturowe i ukazując uniwersalność wiary w Jezusa Chrystusa. W trakcie pielgrzymek wyznaczał nowe horyzonty dialogu ekumenicznego i międzyreligijnego oraz umacniał sprawiedliwość i pokój pomiędzy ludźmi. Jego nauczanie podkreślało powszechny wymiar Kościoła i troskę o konkretne Kościoły lokalne.
Celem tomów zbierających pielgrzymkowe wypowiedzi Ojca Świętego jest udostępnienie Czytelnikom najważniejszych homilii i przemówień oraz pomoc w ich zrozumieniu w kontekście specyfiki danego kraju lub regionu. W układzie tych tomów zastosowano klucz geograficzny. Papieskie wypowiedzi poprzedzają komentarze autorów, którzy nie tylko teoretycznie znają sytuację religijną i społeczną Kościołów lokalnych, ale często sami są z nimi związani.
W tomie IX DZIEŁ ZEBRANYCH JANA PAWŁA II znalazły się teksty Ojca Świętego wygłoszone podczas pielgrzymek do Polski. Tom zawiera swoisty opis sytuacji społecznej i religijnej naszej ojczyzny, które dotykają zarówno naszej wielkości, jak i słabości.
| OD REDAKCJI | 7 |
| JAN PAWEŁ II: PAPIEŻ–PIELGRZYM – Joaquín Navarro-Valls | 9 |
| WSTĘP DO PIELGRZYMEK JANA PAWŁA II DO POLSKI – kard. Stanisław Ryłko | 13 |
| PIERWSZA PIELGRZYMKA | |
| 2–10 CZERWCA 1979 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 2–10 czerwca 1979 – o. Jan Andrzej Kłoczowski OP. | 17 |
| Warszawa, 2 czerwca 1979 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku Okęcie | 23 |
| Warszawa, 2 czerwca 1979 r. – Przemówienie do księży i wiernych archidiecezji warszawskiej zgromadzonych w katedrze | 25 |
| Warszawa, 2 czerwca 1979 r. – Przemówienie do przedstawicieli władz państwowych wygłoszone w Belwederze | 27 |
| Warszawa, 2 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na placu Zwycięstwa | 30 |
| Warszawa, 3 czerwca 1979 r. – Przemówienie do młodzieży akademickiej zgromadzonej przed kościołem św. Anny | 34 |
| Gniezno, 3 czerwca 1979 r. – Przemówienie do pielgrzymów zgromadzonych na błoniach w Gębarzewie. | 37 |
| Gniezno, 3 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Wzgórzu Lecha | 39 |
| Gniezno, 3 czerwca 1979 r. – Przemówienie do młodzieży zgromadzonej na Wzgórzu Lecha | 44 |
| Gniezno, 3 czerwca 1979 r. – Słowo do wiernych zgromadzonych na Wzgórzu Lecha | 46 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej pod szczytem Jasnej Góry | 47 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Akt oddania Matce Bożej | 52 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Przemówienie do wyższych przełożonych męskich zakonów i zgromadzeń zakonnych | 54 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Przemówienie do wiernych diecezji częstochowskiej zgromadzonych przed kościołem św. Zygmunta | 56 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Przemówienie do wiernych zgromadzonych przed rezydencją biskupa. | 61 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1979 r. – Apel Jasnogórski | 62 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Przemówienie do zakonnic zgromadzonych na Jasnej Górze | 65 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Przemówienie do wyższych przełożonych żeńskich zakonów i zgromadzeń zakonnych | 69 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Przemówienie do Konferencji Episkopatu Polski | 72 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 81 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Przemówienie do Rady Naukowej Episkopatu Polski | 83 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej pod szczytem Jasnej Góry dla pielgrzymów z Dolnego Śląska i Śląska Opolskiego | 87 |
| Częstochowa, 5 czerwca 1979 r. – Apel Jasnogórski | 91 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Przemówienie do członków zakonu paulinów | 93 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej dla alumnów, młodzieży zakonnej i służby liturgicznej | 95 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Przemówienie do księży zgromadzonych w katedrze | 98 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Słowo do chorych zgromadzonych przed katedrą | 104 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 105 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Przemówienie do profesorów i studentów Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego | 106 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej pod szczytem Jasnej Góry dla pielgrzymów z Górnego Śląska i Zagłębia Dąbrowskiego | 109 |
| Częstochowa, 6 czerwca 1979 r. – Przemówienie pożegnalne na Jasnej Górze | 113 |
| Kraków, 6 czerwca 1979 r. – Przemówienie powitalne na Błoniach | 115 |
| Kraków, 6 czerwca 1979 r. – Słowo do księży i wiernych archidiecezji krakowskiej zgromadzonych w katedrze | 117 |
| Kalwaria Zdowska, 7 czerwca 1979 r. – Przemówienie do pielgrzymów zgromadzonych w sanktuarium Matki Bożej | 119 |
| Wadowice, 7 czerwca 1979 r. – Przemówienie do mieszkańców Wadowic | 122 |
| Oświęcim-Brzezinka, 7 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na terenie byłego obozu koncentracyjnego | 125 |
| Nowy Targ, 8 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św | 129 |
| Kraków, 8 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w katedrze z okazji zakończenia synodu archidiecezji krakowskiej | 132 |
| Kraków, 8 czerwca 1979 r. – Przemówienie do przedstawicieli świata nauki i kultury zgromadzonych w kościele oo. Paulinów na Skałce | 134 |
| Kraków, 8 czerwca 1979 r. – Przemówienie do młodzieży zgromadzonej przed kościołem oo. Paulinów na Skałce | 138 |
| Kraków, 8 czerwca 1979 r. – Przemówienie do młodzieży | 141 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie do Rady Papieskiego Wydziału Teologicznego | 144 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie do chorych zgromadzonych w kościele oo. Franciszkanów | 146 |
| Kraków–Nowa Huta, 9 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej przed opactwem oo. Cystersów w Mogile | 148 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie do zakonnic zgromadzonych w Kościele Mariackim | 152 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie do delegacji episkopatów zagranicznych | 155 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Błoniach | 157 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie do dziennikarzy | 162 |
| Kraków, 9 czerwca 1979 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku w Balicach | 163 |
| DRUGA PIELGRZYMKA | |
| 16–23 CZERWCA 1983 R.Ledóchowskiej | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 16–23 czerwca 1983 – ks. Andrzej Koprowski SJ | 167 |
| Warszawa, 16 czerwca 1983 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku Okęcie | 173 |
| Warszawa, 16 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w katedrze | 175 |
| Warszawa, 16 czerwca 1983 r. – Przemówienie do zakonnic zgromadzonych w kościele Matki Boskiej Łaskawej | 179 |
| Warszawa, 17 czerwca 1983 r. – Przemówienie do przedstawicieli władz państwowych wygłoszone w Belwederze | 181 |
| Warszawa, 17 czerwca 1983 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania ekumenicznego w rezydencji Prymasa Polski | 185 |
| Warszawa, 17 czerwca 1983 r. – Przemówienie w czasie uroczystości nadania doktoratu honoris causa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego | 188 |
| Warszawa, 17 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Stadionie Dziesięciolecia | 190 |
| Niepokalanów, 18 czerwca 1983 r. – Przemówienie do zakonników i zakonnic, członków zakonów i zgromadzeń franciszkańskich | 197 |
| Niepokalanów, 18 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św | 199 |
| Częstochowa, 18 czerwca 1983 r. – Przemówienie do chorych zgromadzonych w katedrze | 204 |
| Częstochowa, 18 czerwca 1983 r. – Przemówienie do pielgrzymów z diecezji szczecińsko-kamieńskiej wygłoszone pod szczytem Jasnej Góry | 206 |
| Częstochowa, 18 czerwca 1983 r. – Apel Jasnogórski. Rozważanie wygłoszone do młodzieży | 209 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Przemówienie do członków zakonu paulinów | 214 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej pod szczytem Jasnej Góry | 216 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 221 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie koronacji ów Matki Bożej | 223 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Przemówienie do Konferencji Episkopatu Polski | 227 |
| Częstochowa, 19 czerwca 1983 r. – Apel Jasnogórski | 233 |
| Poznań, 20 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej Matki Urszuli Ledóchowskiej | 237 |
| Poznań, 20 czerwca 1983 r. – Przemówienie do księży archidiecezji poznańskiej zgromadzonych w katedrze. | 242 |
| Katowice, 20 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie nabożeństwa maryjnego odprawionego na lotnisku w Muchowcu | 243 |
| Katowice, 20 czerwca 1983 r. – Słowo do inwalidów pracy i głuchoniemych zgromadzonych w katedrze | 249 |
| Częstochowa, 20 czerwca 1983 r. – Słowo do pielgrzymów zgromadzonych pod szczytem Jasnej Góry | 250 |
| Częstochowa, 21 czerwca 1983 r. – Przemówienie pożegnalne na Jasnej Górze | 251 |
| Wrocław, 21 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św | 252 |
| Wrocław, 21 czerwca 1983 r. – Przemówienie do księży archidiecezji wrocławskiej, zakonników i zakonnic zgromadzonych w katedrze | 258 |
| Góra Świętej Anny, 21 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie nieszporów maryjnych | 260 |
| Wrocław, 21 czerwca 1983 r. – Przemówienie do członków zakonu franciszkanów | 265 |
| Kraków, 22 czerwca 1983 r. – Przemówienie w czasie uroczystości nadania doktoratu honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego | 266 |
| Kraków, 22 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej o. Rafała Kalinowskiego i Brata Alberta – Adama Chmielowskiego, odprawionej na Błoniach | 270 |
| Kraków, 22 czerwca 1983 r. – Przemówienie do przedstawicieli Papieskiej Akademii Teologicznej | 277 |
| Kraków–Nowa Huta, 22 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie konsekracji kościoła św. Maksymiliana Kolbego. | 279 |
| Kraków, 22 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie nabożeństwa zamykającego synod prowincjalny metropolii krakowskiej | 284 |
| Kraków, 23 czerwca 1983 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w kaplicy Pałacu Arcybiskupiego | 287 |
| Kraków, 23 czerwca 1983 r. – Słowo do alumnów metropolitalnego seminarium duchownego | 288 |
| Kraków, 23 czerwca 1983 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku w Balicach | 289 |
| TRZECIA PIELGRZYMKA | |
| 8–14 CZERWCA 1987 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 8–14 czerwca 1987 – Hanna Suchocka | 293 |
| Warszawa, 8 czerwca 1987 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku Okęcie | 299 |
| Warszawa, 8 czerwca 1987 r. – Przemówienie do zakonnic klauzurowych zgromadzonych w katedrze | 301 |
| Warszawa, 8 czerwca 1987 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania ekumenicznego w rezydencji Prymasa Polski | 304 |
| Warszawa, 8 czerwca 1987 r. – Przemówienie do przedstawicieli władz państwowych wygłoszone na Zamku Królewskim | 308 |
| Warszawa, 8 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w kościele Wszystkich Świętych na rozpoczęcie II Krajowego Kongresu Eucharystycznego | 311 |
| Lublin, 9 czerwca 1987 r. – Słowo wygłoszone w czasie odwiedzin byłego obozu koncentracyjnego na Majdanku | 315 |
| Lublin, 9 czerwca 1987 r. – Przemówienie do przedstawicieli świata nauki | 316 |
| Lublin, 9 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do środowiska Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego | 322 |
| Lublin, 9 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. połączonej z udzieleniem święceń kapłańskich | 327 |
| Tarnów, 9 czerwca 1987 r. – Słowo do młodzieży zgromadzonej przed siedzibą biskupa | 332 |
| Tarnów, 10 czerwca 1987 r. – Słowo do wiernych | 333 |
| Tarnów, 10 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej Karoliny Kózkówny | 334 |
| Tarnów, 10 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie nieszporów eucharystycznych skierowana do księży, zakonników i zakonnic | 340 |
| Kraków, 10 czerwca 1987 r. – Przemówienie powitalne na Błoniach | 344 |
| Kraków, 10 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie mszy św. odprawionej w katedrze wawelskiej | 348 |
| Kraków, 10 czerwca 1987 r. – Słowo do młodzieży zgromadzonej przed siedzibą arcybiskupa | 351 |
| Szczecin, 11 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej dla rodzin | 355 |
| Szczecin, 11 czerwca 1987 r. – Przemówienie do alumnów, księży i zakonników zgromadzonych w katedrze. | 361 |
| Gdynia, 11 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do ludzi morza | 367 |
| Gdańsk, 12 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do młodzieży zgromadzonej na Westerplatte | 373 |
| Gdańsk, 12 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do chorych | 379 |
| Gdańsk, 12 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej dla świata pracy | 383 |
| Częstochowa, 12 czerwca 1987 r. – Apel Jasnogórski | 389 |
| Częstochowa, 13 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w kaplicy Cudownego u. | 393 |
| Częstochowa, 13 czerwca 1987 r. – Przemówienie pożegnalne na Jasnej Górze | 395 |
| Łódź, 13 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. połączonej z udzieleniem I Komunii św | 397 |
| Łódź, 13 czerwca 1987 r. – Przemówienie do przedstawicieli świata nauki i kultury zgromadzonych w katedrze | 402 |
| Łódź, 13 czerwca 1987 r. – Przemówienie do włókniarek z Łódzkich Zakładów Przemysłu Bawełnianego „Uniontex” | 403 |
| Warszawa, 13 czerwca 1987 r. – Przemówienie do przedstawicieli świata kultury zgromadzonych w kościele Świętego Krzyża | 409 |
| Warszawa, 14 czerwca 1987 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania z przedstawicielami społeczności żydowskiej | 413 |
| Warszawa, 14 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. dla chorych transmitowanej przez radio | 414 |
| Warszawa, 14 czerwca 1987 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej biskupa Michała Kozala, odprawionej na placu Defilad na zakończenie II Krajowego Kongresu Eucharystycznego | 417 |
| Warszawa, 14 czerwca 1987 r. – Przemówienie do Konferencji Episkopatu Polski | 421 |
| Warszawa, 14 czerwca 1987 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku Okęcie | 425 |
| CZWARTA PIELGRZYMKA | |
| 1–9 CZERWCA I 13–16 SIERPNIA 1991 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 1–9 czerwca i 13–16 sierpnia 1991 – o. Jan Góra OP. | 431 |
| Koszalin, 1 czerwca 1991 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku w Zegrzu Pomorskim | 435 |
| Koszalin, 1 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji poświęcenia budynku Wyższego Seminarium Duchownego diecezji koszalińsko-kołskiej | 437 |
| Koszalin, 1 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św | 439 |
| Koszalin, 1 czerwca 1991 r. – Rozważanie w czasie modlitwy różańcowej | 443 |
| Koszalin, 2 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania z Wojskiem Polskim | 445 |
| Rzeszów, 2 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej biskupa Sebastiana Józefa Pelczara. | 449 |
| Rzeszów, 2 czerwca 1991 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 452 |
| Przemyśl, 2 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nawiedzenia katedry | 453 |
| Przemyśl, 2 czerwca 1991 r. – Przemówienie do wiernych Kościoła bizantyńsko-ukraińskiego | 456 |
| Lubaczów, 2 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nawiedzenia prokatedry | 460 |
| Lubaczów, 3 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św | 462 |
| Kielce, 3 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie nabożeństwa zamykającego synod diecezjalny | 468 |
| Kielce, 3 czerwca 1991 r. – Przemówienie do zakonników i zakonnic zgromadzonych w katedrze | 470 |
| Kielce, 3 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na lotnisku w Masłowie | 474 |
| Radom, 4 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na lotnisku wojskowym | 479 |
| Radom, 4 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji poświęcenia budynku Wyższego Seminarium Duchownego diecezji sandomiersko-radomskiej | 484 |
| Łomża, 4 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św | 485 |
| Łomża, 5 czerwca 1991 r. – Przemówienie do pielgrzymów litewskich | 490 |
| Łomża, 5 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji ceremonii poświęcenia nowej części budynku Wyższego Seminarium Duchownego diecezji łomżyńskiej | 493 |
| Białystok, 5 czerwca 1991 r. – Homilia wygłoszona w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej Matki Bolesławy Lament | 495 |
| Białystok, 5 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji otwarcia synodu diecezjalnego | 501 |
| Białystok, 5 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nabożeństwa ekumenicznego w prawosławnej katedrze św. Mikołaja | 503 |
| Olsztyn, 5 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji poświęcenia budynku Wyższego Seminarium Duchownego diecezji warmińskiej | 506 |
| Olsztyn, 6 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w szpitalu pediatrycznym | 507 |
| Olsztyn, 6 czerwca 1991 r. – Homilia wygłoszona w czasie Mszy św | 511 |
| Olsztyn, 6 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do przedstawicieli laikatu | 517 |
| Włocławek, 6 czerwca 1991 r. – Przemówienie do katechetów, nauczycieli i uczniów | 522 |
| Włocławek, 7 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św | 526 |
| Płock, 7 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św | 531 |
| Płock, 7 czerwca 1991 r. – Przemówienie do więźniów wygłoszone w zakładzie karnym | 536 |
| Płock, 7 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie nabożeństwa zamykającego synod diecezjalny | 539 |
| Płock, 7 czerwca 1991 r. – Słowo do młodzieży zgromadzonej przed rezydencją biskupa | 541 |
| Płock, 8 czerwca 1991 r. – Słowo do wiernych zgromadzonych przed rezydencją biskupa | 542 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Przemówienie do przedstawicieli władz państwowych wygłoszone na Zamku Królewskim | 544 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nabożeństwa dziękczynnego z okazji | 200. |
| rocznicy Konstytucji 3 maja | 547 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Słowo do parlamentarzystów – inicjatorów ustawy dotyczącej prawnej ochrony dziecka poczętego | 549 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Słowo wygłoszone w czasie nawiedzenia katedry polowej | 551 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w bazylice Najświętszego Serca Jezusa na rozpoczęcie II Ogólnopolskiego Synodu Plenarnego | 552 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Przemówienie do korpusu dyplomatycznego | 556 |
| Warszawa, 8 czerwca 1991 r. – Przemówienie do przedstawicieli świata kultury zgromadzonych w Teatrze Narodowym | 560 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania z przedstawicielami wspólnoty żydowskiej | 565 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nabożeństwa ekumenicznego w ewangelickim kościele Przenajświętszej Trójcy | 567 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej ojca Rafała Chylińskiego | 571 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 576 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Przemówienie do Konferencji Episkopatu Polski, biskupów z zagranicy oraz do przełożonych zgromadzeń zakonnych | 578 |
| Warszawa, 9 czerwca 1991 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku Okęcie | 584 |
| Kraków, 13 sierpnia 1991 r. – Przemówienie wygłoszone w szpitalu pediatrycznym | 586 |
| Kraków, 13 sierpnia 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji poświęcenia nowej siedziby Papieskiej Akademii Teologicznej | 590 |
| Kraków, 13 sierpnia 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej Anieli Salawy odprawionej na Rynku Głównym | 591 |
| Kraków, 14 sierpnia 1991 r. – Słowo wygłoszone w czasie nawiedzenia kościoła sióstr Sercanek | 596 |
| Wadowice, 14 sierpnia 1991 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej w kościele św. Piotra | 597 |
| Częstochowa, 14 sierpnia 1991 r. – Przemówienie powitalne do uczestników VI Światowego Dnia Młodzieży. | 600 |
| Częstochowa, 14 sierpnia 1991 r. – Apel Jasnogórski | 605 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Homilia wygłoszona w czasie Mszy św. odprawionej pod szczytem Jasnej Góry | 609 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Akt zawierzenia młodzieży Matce Bożej | 614 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Przemówienie pożegnalne do młodzieży | 616 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Przemówienie do rady miasta Częstochowy | 618 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Przemówienie do uczestników Kongresu Teologów Europy Środkowo- -Wschodniej | 619 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji ceremonii poświęcenia budynku seminarium duchownego diecezji częstochowskiej | 624 |
| Częstochowa, 15 sierpnia 1991 r. – Apel Jasnogórski | 626 |
| Częstochowa, 16 sierpnia 1991 r. – Przemówienie pożegnalne na Jasnej Górze | 627 |
| Kraków, 16 sierpnia 1991 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku w Balicach | 628 |
| PIĄTA PIELGRZYMKA | |
| 22 MAJA 1995 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 22 maja 1995 – o. Leon Knabit OSB | 633 |
| Skoczów, 22 maja 1995 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania z wiernymi Kościoła ewangelicko- -augsburskiego | 635 |
| Skoczów, 22 maja 1995 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na wzgórzu „Kaplicówka” | 637 |
| Skoczów, 22 maja 1995 r. – Rozważanie przed modlitwą Regina caeli | 642 |
| Bielsko-Biała, 22 maja 1995 r. – Słowo do mieszkańców Bielska-Białej | 644 |
| Żywiec, 22 maja 1995 r. – Homilia w czasie liturgii słowa | 646 |
| SZÓSTA PIELGRZYMKA | |
| 31 MAJA – 10 CZERWCA 1997 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 31 maja – 10 czerwca 1997 – Marcin Przeciszewski. | 651 |
| Wrocław, 31 maja 1997 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku Strachowice | 655 |
| Wrocław, 31 maja 1997 r. – Rozważanie wygłoszone w czasie adoracji w katedrze | 658 |
| Wrocław, 31 maja 1997 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie nabożeństwa ekumenicznego w Hali Ludowej | 661 |
| Wrocław, 1 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na zakończenie Międzynarodowego Kongresu Eucharystycznego | 665 |
| Wrocław, 1 czerwca 1997 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 672 |
| Wrocław, 1 czerwca 1997 r. – Przemówienie wygłoszone w czasie spotkania z delegacjami na Międzynarodowy Kongres Eucharystyczny | 674 |
| Legnica, 2 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na dawnym radzieckim lotnisku wojskowym | 677 |
| Gorzów Wielkopolski, 2 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie liturgii słowa odprawionej przed kościołem Braci Polskich Męczenników | 683 |
| Ostrów Lednicki, 2 czerwca 1997 r. – Słowo do młodzieży zgromadzonej nad Jeziorem Lednickim | 688 |
| Gniezno, 3 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na placu przed katedrą | 689 |
| Gniezno, 3 czerwca 1997 r. – Przemówienie do prezydentów siedmiu państw Europy Środkowej | 695 |
| Poznań, 3 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie liturgii słowa skierowana do młodzieży zgromadzonej na placu Mickiewicza | 697 |
| Kalisz, 4 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. odprawionej przed sanktuarium św. Józefa | 702 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1997 r. – Modlitwa w kaplicy Cudownego u na Jasnej Górze | 707 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie liturgii słowa | 709 |
| Częstochowa, 4 czerwca 1997 r. – Orędzie do osób konsekrowanych | 713 |
| Zakopane, 6 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. beatyfikacyjnej Matki Bernardyny Marii Jabłońskiej i Matki Marii Karłowskiej | 718 |
| Zakopane, 7 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. i konsekracji kościoła Matki Bożej Fatimskiej | 722 |
| Zakopane, 7 czerwca 1997 r. – Słowo do dzieci pierwszokomunijnych zgromadzonych w kościele Świętej Rodziny | 726 |
| Ludźmierz, 7 czerwca 1997 r. – Rozważanie w czasie modlitwy różańcowej | 728 |
| Kraków, 7 czerwca 1997 r. – Przemówienie wygłoszone w sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach. | 730 |
| Kraków, 8 czerwca 1997 r. – Homilia wygłoszona w czasie Mszy św. kanonizacyjnej bł. Królowej Jadwigi | 732 |
| Kraków, 8 czerwca 1997 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 737 |
| Kraków, 8 czerwca 1997 r. – Orędzie do Konferencji Episkopatu Polski | 739 |
| Kraków, 8 czerwca 1997 r. – Przemówienie wygłoszone z okazji sześćsetlecia Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego | 742 |
| Kraków, 9 czerwca 1997 r. – Przemówienie wygłoszone w klinice kardiochirurgii | 747 |
| Kraków, 9 czerwca 1997 r. – Słowo do duszpasterzy i wiernych z parafii św. Jadwigi Królowej | 749 |
| Dukla, 9 czerwca 1997 r. – Słowo wygłoszone w czasie nawiedzenia grobu bł. Jana z Dukli | 751 |
| Krosno, 10 czerwca 1997 r. – Homilia w czasie Mszy św. kanonizacyjnej bł. Jana z Dukli | 753 |
| Kraków, 10 czerwca 1997 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku w Balicach | 758 |
| SIÓDMA PIELGRZYMKA | |
| 5–17 CZERWCA 1999 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 5–17 czerwca 1999 – abp Mieczysław Mokrzycki | 763 |
| Gdańsk, 5 czerwca 1999 r. – Przemówienie podczas ceremonii powitalnej na lotnisku Rębiechowo | 765 |
| Sopot, 5 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. z okazji 1000-lecia kanonizacji św. Wojciecha | 767 |
| Pelplin, 6 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. na Biskupiej Górze | 771 |
| Pelplin, 6 czerwca 1999 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 775 |
| Elbląg, 6 czerwca 1999 r. – Homilia podczas nabożeństwa czerwcowego | 777 |
| Licheń, 7 czerwca 1999 r. – Rozważanie przed poświęceniem sanktuarium Matki Bożej | 782 |
| Bydgoszcz, 7 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św | 784 |
| Toruń, 7 czerwca 1999 r. – Przemówienie do rektorów wyższych uczelni w Polsce | 789 |
| Toruń, 7 czerwca 1999 r. – Homilia podczas beatyfikacji ks. Stefana Wincentego Frelichowskiego i nabożeństwa czerwcowego | 793 |
| Ełk, 8 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św | 798 |
| Siedlce, 10 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św | 803 |
| Drohiczyn, 10 czerwca 1999 r. – Przemówienie podczas nabożeństwa ekumenicznego | 808 |
| Warszawa, 11 czerwca 1999 r. – Przemówienie w parlamencie | 812 |
| Warszawa, 11 czerwca 1999 r. – Przemówienie podczas spotkania ze wspólnotą greckokatolicką w kościele ojców Bazylianów | 817 |
| Warszawa, 11 czerwca 1999 r. – Orędzie do Konferencji Episkopatu Polski | 821 |
| Warszawa, 11 czerwca 1999 r. – Homilia podczas liturgii słowa na zakończenie II Synodu Plenarnego | 826 |
| Warszawa, 11 czerwca 1999 r. – Przemówienie z okazji poświęcenia Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego. | 830 |
| Sandomierz, 12 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św | 832 |
| Sandomierz, 12 czerwca 1999 r. – Homilia podczas liturgii słowa | 837 |
| Warszawa, 13 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. beatyfikacyjnej na placu Józefa Piłsudskiego | 841 |
| Warszawa, 13 czerwca 1999 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” | 845 |
| Warszawa, 13 czerwca 1999 r. – Przemówienie podczas spotkania z pracownikami LOT-u | 847 |
| Radzymin, 13 czerwca 1999 r. – Słowo wygłoszone na cmentarzu | 849 |
| Warszawa-Praga, 13 czerwca 1999 r. – Homilia podczas liturgii słowa | 850 |
| Łowicz, 14 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św | 854 |
| Sosnowiec, 14 czerwca 1999 r. – Homilia podczas liturgii słowa | 859 |
| Kraków, 15 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. na Błoniach | 863 |
| Gliwice, 15 czerwca 1999 r. – Homilia podczas nieszporów | 870 |
| Stary Sącz, 16 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. i kanonizacji bł. Kingi | 874 |
| Wadowice, 16 czerwca 1999 r. – Homilia podczas liturgii słowa | 880 |
| Kraków, 16 czerwca 1999 r. – Słowa wypowiedziane z okna rezydencji arcybiskupów krakowskich | 885 |
| Kraków, 17 czerwca 1999 r. – Homilia podczas Mszy św. w katedrze na Wawelu | 886 |
| Gliwice, 17 czerwca 1999 r. – Słowa do mieszkańców Gliwic | 887 |
| Częstochowa, 17 czerwca 1999 r. –Rozważanie podczas spotkania z pielgrzymami na Jasnej Górze | 888 |
| Kraków, 17 czerwca 1999 r. – Przemówienie pożegnalne na lotnisku w Balicach | 890 |
| ÓSMA PIELGRZYMKA | |
| 16–19 SIERPNIA 2002 R. | |
| Wstęp do pielgrzymki Jana Pawła II do Polski: 16–19 sierpnia 2002 – abp Kazimierz Nycz | 895 |
| Kraków, 16 siepnia 2002 r. – Przemówienie powitalne na lotnisku w Balicach | 897 |
| Kraków, 16 sierpnia 2002 r. – Pozdrowienie skierowane do młodzieży z okna Pałacu Arcybiskupów Krakowskich | 900 |
| Kraków, 17 sierpnia 2002 r. – Homilia podczas Mszy św. w Krakowie-Łagiewnikach | 901 |
| Kraków, 17 sierpnia 2002 r. – Pozdrowienie skierowane do świata nauki | 905 |
| Kraków, 17 sierpnia 2002 r. – Pozdrowienie skierowane do młodzieży z okna Pałacu Arcybiskupów Krakowskich | 906 |
| Kraków, 18 sierpnia 2002 r. – Homilia podczas Mszy św. na krakowskich Błoniach | 908 |
| Kraków, 18 sierpnia 2002 r. – Rozważanie przed modlitwą „Anioł Pański” na krakowskich Błoniach | 913 |
| Kraków, 18 sierpnia 2002 r. – Pozdrowienie skierowane do młodzieży z okna Pałacu Arcybiskupów Krakowskich | 916 |
| Kalwaria Zdowska, 19 sierpnia 2002 r. – Homilia podczas Mszy św | 918 |
| Kraków, 19 sierpnia 2002 r. – Przemówienie pożegnalne | 921 |
| CHRONOLOGICZNY WYKAZ DOKUMENTÓW | 923 |
| WYKAZ SKRÓTÓW | 931 |
| INDEKS OSÓB, NAZW I POJĘĆ | 939 |
| INDEKS BIBLIJNY | 971 |
| INDEKS AUTORÓW I DZIEŁ CYTOWANYCH | 983 |
WSTĘP DO PIELGRZYMEK
JAN PAWEŁ II:
PAPIEŻ–PIELGRZYM
Wciąż wracam pamięcią do faktów, okoliczności i chwil przeżytych w trakcie zagranicznych podróży Jana Pawła II. Te obrazy i wspomnienia stają mi przed oczami jak żywe. Nic dziwnego: mieliśmy przecież do czynienia z pontyfikatem, w czasie którego prawie wszystko zostało
pokazane i dziś można do tego wracać, sięgając do dokumentacji fotograficznej lub filmowej.
Teraz przyszedł czas na zrozumienie prawdziwego znaczenia tych obrazów.
Musimy zastanowić się, co faktycznie wydarzyło się dzięki pielgrzymowaniu Jana Pawła II. Trzeba zadać sobie pytanie o przyczynę tego jego podróżowania – i o to, czy faktycznie konieczne było tak częste opuszczanie przezeń Rzymu.
Czy naprawdę warto było wyruszać w te wszystkie podróże, aby przebywać w danym miejscu czasami tylko jeden dzień albo nawet kilka godzin? A przede wszystkim: co miejscowej ludności dawała obecność Papieża? Zanim zagłębimy się w to, co można by określić jako sens papieskiego podróżowania, zacznijmy od pewnej anegdoty.
W styczniu 1980 roku w jednej z rzymskich parafii jedenastoletni chłopiec zapytał Jana
Pawła II:
– Ojcze Święty, dlaczego ciągle podróżujesz po świecie?
To dziecięce pytanie nadało kształt wątpliwościom, jakie niepokoiły wielu dorosłych. Jednym słowem, pytanie to zdawało się sugerować, że Papież nie powinien tak często opuszczać
Rzymu. I faktycznie: ponieważ jego posługa ma charakter uniwersalny, można założyć, że to
Rzym jest miejscem, w którym powinien on rozwiązywać problemy Kościoła powszechnego.
W niewinności tego pytania kryła się zatem pewna koncepcja papieskiej posługi. Rozmowa
między jedenastolatkiem i Biskupem Rzymu dotyczyła więc, jak widać, poważnych pojęć eklezjologicznych.
Odpowiedź Jana Pawła II była, jak zwykle, bardzo bezpośrednia:
– Papież dużo podróżuje, ponieważ nie wszyscy są tutaj obecni.
Wyraz twarzy dziecka pokazał, że jego ciekawość została zaspokojona. Trudno jednak sądzić, że chłopiec zrozumiał wszystkie implikacje ukryte w tej zwięzłej odpowiedzi.
Co bowiem oznacza zwrot: „nie wszyscy są tutaj obecni”? To znaczy, że nie wszystkie problemy świata można rozwiązać, mając do pomocy jedynie „rzymską” wrażliwość i „rzymski” punkt widzenia. Ponadto bardzo ważny jest kontekst. Nie jest przecież tym samym mówienie o godności człowieka we Włoszech w roku 1980 – i podejmowanie tego tematu w tym samym roku, ale w Polsce. Trudno też stawiać znak równości pomiędzy słowami o wolności, wypowiedzianymi w Paryżu i w Hawanie, w USA i w Burundi... „Nie wszyscy są tutaj obecni...” Być może Jan Paweł II chciał przez to powiedzieć, że Papież mówi wciąż to samo (głosi Ewangelię), jednak różnice kulturowe – w niektórych miejscach (tam, gdzie wyznawane są zupełnie inne wartości) – mogą zamienić wypowiadaną przezeń prawdę o Bogu i o człowieku w abstrakcję. Skoro „nie wszyscy są tutaj obecni” – Papież ma obowiązek jechać do świata, żeby podjąć dialog z innymi opiniami i kulturami oraz pokazać w ten sposób i uzasadnić sens swojej misji, która ma charakter uniwersalny.
Współczesna historia papieskiego podróżowania nie zaczyna się od Jana Pawła II. Niemniej prawdziwą wartością pielgrzymek, jakie odbyły się za jego pontyfikatu, nie była ani ich częstotliwość, ani długość. Była nią natomiast sama forma podróży.
Dla Jana Pawła II podróż oznaczała całkowite zanurzenie się w lokalną rzeczywistość, która zmieniała się w zależności od okoliczności i miejsca. Jego pielgrzymki zawsze były oryginalne, gdyż nietypowy i nowy był sposób, w jaki ludzie w różnych szerokościach geograficznych przyjmowali to samo przesłanie odkupienia.
Karol Wojtyła, jeszcze jako biskup, pozostawił ślad tej swojej wizji w niektórych dokumentach II Soboru Watykańskiego. A jako papież przełożył treść tych dokumentów na konkretne życie. Miał bowiem przed sobą konkretne zadania dla Kościoła. Po pierwsze, Kościół musi utwierdzać wiarę i życie wiernych, pogłębiając świadomość ich chrześcijańskiej tożsamości. Po drugie, Kościół musi mieć dzisiaj na uwadze projekt dialogu z różnymi kulturami oraz z problemami typowymi dla naszych czasów. Po trzecie zaś, Kościół musi pobudzać chrześcijańską duszę, odpowiedzialność za działalność apostolską zagrożoną błędnymi interpretacjami tolerancji, która swoimi korzeniami sięga myśli oświeceniowej.
To potrójne zadanie – zarówno z teoretycznego, jak i praktycznego punktu widzenia – wydawało się niemożliwe do zrealizowania. Tym bardziej w czasie jednego pontyfikatu. Utwierdzanie tożsamości katolickiej w kontekście kulturowym naznaczonym przez uprzedzenia wobec korzeni chrześcijańskich zdawało się wykluczać dialog ze współczesnością. A dialog to przecież zawsze współdzielenie i komunikacja: jego miarą jest wzajemne zaufanie, czyli brak podejrzliwości i uprzedzeń. Dialog poprzedza – i towarzyszy mu – obopólny respekt.
Jak utwierdzać i pogłębiać tożsamość katolików przy jednoczesnym uniknięciu sprowadzania jej do „własnej prawdy” i przy uniknięciu wyalienowania ze społeczeństwa, które dąży do eliminacji Boga?
Jan Paweł II dobrze znał trudności pojawiające się w kontekście relacji Kościoła ze współczesnym społeczeństwem. Jednak pielgrzymowanie po świecie było dlań koniecznością, gdyż „nie cały świat jest obecny w Rzymie”. Systematyczna wytrwałość i nieugięte pragnienie spotykania ludności całego świata samo w sobie jest zasadniczym elementem sposobu, w jaki Papież rozumiał życie duszpasterza. „Kiedyś – mówił – ksiądz mógł spodziewać się, że wierni przyjdą do niego po radę. Dzisiaj to on musi wyjść do ludzi”.
Z tego względu jego podróże na pięć kontynentów odegrały decydującą rolę w określeniu nie tylko tego, jak świat patrzy dzisiaj na papiestwo, ale przede wszystkim tego, jak Kościół widzi dziś swoją misję.
Nie da się opowiedzieć tego, co działo się podczas papieskiego pielgrzymowania, zaś jego rezultaty są trudne do oceny.
Z jednej strony mamy słowa Ojca Świętego, zawarte w tekstach przemówień i homilii. Z drugiej strony mamy to, co poprzez jego obecność – i jedynie poprzez jego niezastąpioną obecność jako papieża – zachodziło w ludziach, w mieszkańcach każdego z krajów, które odwiedzał. I jedno, i drugie było otwarte na tchnienie Ducha Świętego. Ale podczas gdy przemówienia i homilie były w jakimś stopniu wpisane w program pielgrzymki, to drugie pozostawało wyłącznym dziełem Boga.
Jako osoba ciekawa, a także z racji mojej pracy, starałem się nieraz zrozumieć szczególny plan Boga, który wyrażał się poprzez podróże Ojca Świętego. W Kisangani na przykład, nad brzegiem rzeki Kongo, w pewną noc, kiedy upał nie pozwalał zasnąć po trudnym i męczącym dniu, miałem okazję przeprowadzić rozmowę z młodym misjonarzem, który z powodu malarii, pracy fizycznej i licznych trudności przedwcześnie się postarzał. Spytałem go wówczas: – Czy warto było, aby Papież na kilka godzin przybył tutaj, skoro jutro rano musi znowu wyruszyć w drogę? – My nie wiemy – odpowiedział – czego Bóg pragnie tutaj dokonać. Ale jeśli podróż Papieża ocenimy jedynie z punktu widzenia dobra, jakie jego obecność dokonała w mojej duszy, to jego kilkugodzinna wyprawa do Kisangani jest w pełni uzasadniona.
Z kolei w roku 1988 w Nampuli, w Mozambiku – kraju zniszczonym przez toczącą się wówczas wojnę domową, w czasie wizyty Ojca Świętego zetknąłem się z małą wspólnotą sióstr żyjących w skrajnej nędzy i izolacji.
Starając się i tu dostrzec plan Boży, zadałem jednej z zakonnic to samo pytanie co poprzednio.
– Obecność Papieża – odpowiedziała mi – była nie tylko naszym wielkim pragnieniem: ona była niezbędna! Byłyśmy zrozpaczone. Ze względu na ogromne, trwające od wielu lat cierpienie nieustannie dręczyła nas pokusa, żeby to wszystko zostawić...
Nie pytałem o nic więcej. Wolałem własną ciekawością nie profanować prawdziwego znaczenia owego „wszystko zostawić”.
Zasadnicza kwestia polegała na tym, że podczas tych podróży sam Kościół, jego prawdziwa tajemnica stawała się w osobie Jana Pawła II widzialną rzeczywistością. W centrum ikonografii podróży jawił się Papież, ale sercem wizyty nie była wcale jego postać: on był jedynie znakiem rzeczywistości wyższej, która wykraczała poza to, co widzialne.
Podróżowanie Jana Pawła II przyniosło też inny, nieprzewidziany owoc – i to daleko od miejsc, do których odbywała się każda podróż. Dzięki środkom masowej komunikacji ten fakt religijny (pielgrzymka Biskupa Rzymu) znalazł się w centrum chwilowego zainteresowania kultury, która – jak się wydawało – pragnie zamknąć religię w obszarze subiektywności. Wiara w jakimś stopniu stała się widzialna, a Jan Paweł II dzięki swemu pielgrzymowaniu przyczynił się do pokazania, iż w kulturowym pejzażu naszej epoki zaczynają rozpadać się antyreligijne uprzedzenia, które w ostatnich stuleciach dominowały na scenie nowożytnej.
Joaquín Navarro-Valls
prof. Joaquín Navarro-Valls, hiszpański dziennikarz, dyrektor biura prasowego Stolicy Apostolskiej (1984–2006), wykładowca komunikacji społecznej; Papieski Uniwersytet Świętego Krzyża w Rzymie
WSTĘP
DO PIELGRZYMEK JANA PAWŁA II DO POLSKI
Pielgrzymki Jana Pawła II do Ojczyzny były jak światło, które oświeca mrok. Papież bardzo precyzyjnie ustalał cel i temat każdej z nich. I tak pielgrzymka w roku 1979 (2–10 czerwca; hasło: ,,Gaude, Mater Polonia”) to przede wszystkim uczczenie 900. rocznicy śmierci św.
Stanisława, biskupa i męczennika, jednego z głównych patronów Polski. Symbolika tej postaci
była wówczas dla wszystkich niezwykle czytelna: święty Stanisław to człowiek Kościoła, który
w imię porządku moralnego przeciwstawił się władzy króla Bolesława Śmiałego. Dał świadectwo
prawdzie i poniósł za to śmierć męczeńską. Jego ofiara zaowocowała wewnętrzną przemianą
i nawróceniem króla. Symboliki tej obawiały się władze PRL i dlatego uniemożliwiły obecność
Papieża na przypadającej w maju rocznicy śmierci Świętego. Mimo to Jan Paweł II zrealizował
swój zamysł: kościelne obchody tej rocznicy zostały przesunięte na czerwiec (i włączone w liturgiczny czas Zielonych Świątek), a Ojciec Święty swą modlitwą, nauczaniem i świadectwem i tak
przyspieszył proces upadku reżimu komunistycznego.
Potężny system, niszczący nadzieje wielu Polaków, w zetknięciu ze Świadkiem Prawdy
okazał się kruchy i słaby, tak jakby zbudowany był na piasku. Zmiany społeczno-polityczne,
które przed 1979 rokiem wydawały się niemożliwe, rok później ogarnęły cały kraj. Swoją modlitwą o zesłanie Ducha Świętego Jan Paweł II niejako bierzmował Polskę. Odwołanie się do
spraw najważniejszych, do pytań podstawowych (Kim jest człowiek? Jaki jest sens ludzkiego
życia? Jak rozumieć historię życia pojedynczego człowieka i całego narodu?), ukazało miałkość
marksistowskiej ideologii. Ogromne znaczenie miało i to, że Jan Paweł II wskazywał na kulturę
narodową, tak bardzo związaną z Chrystusem, a poprzez swoje pielgrzymki otworzył nasze serca na działanie Boga.
Słowa Papieża, na przykład te wypowiedziane podczas drugiej pielgrzymki – w 1983 roku
(16–23 czerwca; hasło: ,,Pokój tobie, Ojczyzno moja”), w czasie stanu wojennego – dodawały
nam odwagi i nadziei w walce z systemem totalitarnym. Ojciec Święty bezkompromisowo głosił
prawdę, piętnował kłamstwo. Zwracał się do całego narodu, kiedy mówił o wytrwałości i odpowiedzialności, o stawianiu sobie wymagań, o powołaniu do świętości i więzi z Eucharystią – na
przykład w roku 1987 (8–14 czerwca; hasło: Do końca ich umiłował”). I wciąż podkreślał, że nie
ma skuteczniejszej drogi odrodzenia społeczeństwa niż odrodzenie przez rodzinę.
Nauczanie Jana Pawła II już po odzyskaniu niepodległości – na przykład w roku 1991 (1–9 czerwca i 13–16 sierpnia; hasło: ,,Bogu dziękujcie. Ducha nie gaście”) – było orędziem prorockim, ukazującym zagrożenia związane ze zmianą systemu (m.in. bezwzględna pogoń za zyskiem, egoizm, brak wrażliwości na biedę i potrzeby drugiego człowieka). Ojciec Święty przewidywał przyszłe kryzysy, zagrożenia i problemy, wskazywał, jak je pokonywać i przezwyciężać – apelując o prymat sumienia w działalności społecznej (na przykład nieoficjalna, jednodniowa wizyta 22 maja 1995 roku). Niestety, był wtedy przez wiele środowisk ignorowany i niezrozumiany. Katecheza Ojca Świętego koncentrowała się wówczas na odbudowie życia moralnego i na przygotowaniu Polaków do dobrego wykorzystania daru niedawno odzyskanej wolności. Nauka o prawdzie i wolności trafiała w samo sedno problemów współczesnej Polski. Wolność – przypominał Jan Paweł II – jest ściśle związana z odpowiedzialnością wobec Boga, bliźnich, świata i wobec samego siebie. Prawda, którą jest Bóg, wymaga odpowiedzi wolnej woli człowieka, a powiedzenie „tak” Jezusowi realizuje się w codziennej wierności Bożym przykazaniom. Nieprzypadkowo pielgrzymka w 1991 roku, w niepodległej już i wolnej Rzeczypospolitej, miała charakter wielkich narodowych rekolekcji opartych na Dekalogu. Jak wcześniej Jan Paweł II wielokrotnie odwoływał się do chrześcijańskich korzeni polskiej kultury, tak w roku 1997 (31 maja – 10 czerwca; hasło: ,,Chrystus wczoraj, dziś i na wieki”) – w obliczu integracji europejskiej – przypominał postać świętego Wojciecha, patrona zrodzonego już przed tysiącem lat marzenia o kontynencie jednoczącym się w imię Chrystusa (a także świętej Jadwigi królowej). Papieska inicjatywa zwołania ,,drugiego zjazdu gnieźnieńskiego”, spotkania prezydentów siedmiu państw Europy Środkowej (Gniezno, 3 czerwca 1997), stanowi przykład twórczego podejścia do wielkiego historycznego – i zarazem chrześcijańskiego – dziedzictwa Starego Kontynentu. Z kolei pielgrzymka w roku 1999 (5–17 czerwca; hasło: ,,Bóg jest miłością”) wyraźnie akcentowała to, co w chrześcijaństwie najważniejsze – tym razem rdzeniem katechezy Ojca Świętego było Osiem Błogosławieństw.
Początek XXI wieku to czas nowych wyzwań stojących przed współczesnym światem
i przed Kościołem. Jan Paweł II z charyzmatyczną mądrością rozpoznawał ,,znaki czasu” stawiane na naszej drodze przez Opatrzność. Takim znakiem, niosącym nam wszystkim ocalenie, jest
orędzie Bożego Miłosierdzia. Do tej wielkiej tajemnicy nawiązywała zarówno ostatnia papieska
pielgrzymka do Ojczyzny w 2002 roku (16–19 sierpnia; hasło: ,,Bóg bogaty w miłosierdzie”), jak
i świadectwo całego życia Jana Pawła II, aż po jego śmierć w wigilię święta Bożego Miłosierdzia,
2 kwietnia 2005 roku.
kard. Stanisław Ryłko
kard. dr Stanisław Ryłko, przewodniczący Papieskiej Rady ds. Świeckich, teolog moralny